Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
...yo trabajé y tú viste a tu hermana.
I did my gig. You got to see your sister.
Solo tú viste bien al sospechoso.
Only you got a good look at the suspect.
Pero tú viste lo que ocurrió, ¿no?
Well, you saw what happened, didn't you?
Cuando dices que tú viste, tú...
When you say yousaw, you... Okay, I didn't see it.
¿Pero tú viste el vídeo del masajista? No aplica la loción así.
But have you seen the masseur's video? He doesn't apply the lotion like that.
Sí, pero tú viste el tamaño de ese sujeto.
Yeah, but you saw the size of that guy.
Mira, tú viste lo que esa cosa le hizo al piloto.
Look, you saw what that thing did to that pilot.
Pero tú viste todas esas cosas que podía ser.
But you saw all the things that I could be.
De acuerdo, pero tú viste mucho más que yo.
Okay, but you saw a lot more than I did.
Sí, pero tú viste al jurado tan bien como yo.
Yeah, but you saw the jury as well as I did.
Palabra del día
el espantapájaros