Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Si tú me ayudas a realizar mi sueño.
If you're gonna help my dream come true.
Yo sé lo que debo hacer... si tú me ayudas.
I know what to do... if you help me.
Me gustaría cargar con esa antorcha, si tú me ayudas.
I'd like to carry on that torch, if you'll help me.
Y esta vez podría funcionar, pero si tú me ayudas.
And this time it might work. But only if you help me.
Si tú me ayudas a hacer realidad mi sueño.
If you'll help me make my dream come true.
Es muy sencillo: tú me ayudas y yo te ayudo.
It's real simple: you help me, I'll help you.
Yo pongo la tetera y tú me ayudas con el desayuno.
I put the kettle on, and you help me make breakfast.
Bien, tú me ayudas a entrar en la tumba y lo averiguaremos.
Well, you help me get into that tomb and we'll find out.
Quiere decir que te ayudaré si tú me ayudas.
It means I'll help you if you help me.
Yo te ayudo, y a cambio tú me ayudas un poco.
I help you, you help me a little in return.
Palabra del día
el saltamontes