Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Lo que sigue es el número y el porcentaje de T/R en cada zona. | What follows is the number and percent of T-Rs in each area. |
Luego puede que deseen consultarlo con su T/R a éste punto. | Then you may wish to confer with your TR, at that point. |
El entorno de los T/R está relacionado con el idioma en el que los libros se han traducido. | The background of the T-Rs is related to the language that the books have been translated into. |
La mayoría de los T/R (casi el 82%) eran buscadores de la verdad interesados en la espiritualidad antes de conocer El libro de Urantia. | Most of the T-Rs (nearly 82%) were truth seekers interested in spirituality prior to being exposed to The Urantia Book. |
Cuando usted no sienta y ó presienta esta armonía, (entonces) es tiempo de consultar con el grupo de trabajadores del Maestro Celestial/Consulente a través del grupo T/R. | When you do not feel or sense this harmony, it is time to confer with the working team's Celestial Teacher/Advisor through the group's TR. |
Philip: Gracias Monjoronson por tu consejo y también gracias a nuestro t/r. | Philip: Thank you Monjoronson for your counsel and also thank our t/r. |
Apreciamos los servicios de nuestro t/r y también nuestro transcriptor. | We appreciate the services of our t/r and also our transcriber, good evening. |
Soy la Voz Interior de este t/r. | I am the Voice Within this t/r. |
Para que se formen los nuevos grupos se necesitan nuevos t/r. | New t/r's are necessary for new groups to form. |
Gracias a nuestro t/r por su servicio y nos despediremos. | Thank you to our T/R for services and we will be signing off. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
