Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
I applaud our Secretary-General's vigorous and swift response to the most pressing issues of the day.
Aplaudo la forma enérgica y oportuna en que nuestro Secretario General ha sabido enfrentar los problemas más acuciantes del momento.
The multiple shortcomings in the Commission's financial management which have come to light are so serious that they demand a firm and swift response from the Commission.
Las múltiples disfunciones reveladas en la gestión financiera de la Comisión son de tal gravedad, que requieren una reacción firme y rápida por su parte.
Holy sir, I appreciate your swift response to my previous question.
Santo señor, aprecio su rápida respuesta a mi pregunta previa.
We're showing the compassion of our nation in the swift response.
Estamos mostrando la compasión de nuestra nación en la respuesta expeditiva.
We guarantee a swift response and an uninterrupted supply of power.
Le garantizamos una respuesta rápida y un suministro continuo de electricidad.
We guarantee a swift response and uninterrupted power.
Le garantizamos una respuesta rápida y electricidad continua.
Thank you very much, nonetheless, for Parliament's swift response, Mr President.
Muchas gracias, no obstante, por la rápida reacción del Parlamento, señor Presidente.
The Ministry of Foreign Affairs filed the request and asked for an swift response.
El Ministerio de Relaciones Exteriores hizo la solicitud, y le rogó una respuesta urgente.
The scale of the climate crisis requires a decisive and swift response by all countries.
La amplitud de la crisis ecológica exige una fuerte y rápida movilización de todos los países.
Iceland appreciates the swift response by the IAEA in February following the diplomatic breakthrough.
Islandia agradece la rápida respuesta del OIEA en el mes de febrero tras el adelanto diplomático conseguido.
Palabra del día
el cachorro