Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Aquino promised to deliver swift justice for families of victims.
Aquino prometió una justicia rápida para las familias de las víctimas.
Your first instinct is to bring them to a swift justice.
Su primer instinto es traerlos a una justicia rápida.
There's something to be said for swift justice.
Hay algo que decir para la justicia rápida.
She deserves justice... swift justice.
Merece justicia... justicia rápida.
Authorities are working to deliver swift justice to fans who misbehave at soccer games.
Las autoridades trabajan para aplicar pronta justicia a los fanáticos que se comportan mal durante los juegos de fútbol.
Tsudao's penchant for swift justice would be well served by such a force, would it not?
La afición de Tsudao por la justicia rápida estaría bien servida por ese tipo de fuerza, ¿no es verdad?
The second is to bring swift justice to those committing them, by any means necessary.
Y la segunda, llevar rápidamente ante la justicia a aquellos que los han cometido, cueste lo que cueste.
Here you'll see the cellblocks that once held the prisoners who felt the swift justice of the Terrible Ten.
Aquí podrá ver los pabellones que, una vez celebrados los prisioneros que sentían la justicia rápida del diez terribles.
The judiciary system is also undergoing the reform and modernization of its operations, which will help achieve swift justice.
También se está reformando y modernizando el funcionamiento del sistema judicial, lo que contribuirá a agilizar la administración de justicia.
Now the times call for swift justice, because the emperor has declared it, and the emperor knows.
El tiempo presente clama por una justicia rápida, porque el emperador así lo ha declarado, y el emperador conoce nuestras necesidades.
Palabra del día
la chimenea