Today, his house is about to be swept away. | Hoy, su casa está a punto de ser arrastrada. |
What to do to avoid being swept away in this whirlpool? | ¿Qué hacer para evitar ser barridos en este remolino? |
The second race was swept away by strong hurricanes. | La segunda raza fue arrasada por fuertes huracanes. |
I felt the wave of panic, which swept away everyone. | Sentí la onda de pánico que barrió a todo el mundo. |
The war swept away everything: life, friendship, love. | La guerra arrasó todo: la vida, la amistad, el amor. |
That was one of my concerns and it was quickly swept away. | Esa era una de mis preocupaciones y se esfumó rápidamente. |
Nearly 2,000 homes were swept away without trace. | Casi 2.000 hogares fueron barridos sin dejar rastro. |
Entire cultures are vanishing, swept away by the technologies of progress. | Y culturas enteras se desvanecen, arrolladas por las tecnologías del progreso. |
The waters have swept away bridges and roads. | Las aguas han barrido con puentes y caminos. |
Eventually, time even swept away the socialist era. | Finalmente, el tiempo incluso barrió con la era socialista. |
