Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
So good, we can't sweep it under the carpet. | Tan bueno, que no podemos barrerlo bajo la alfombra. |
Throw money at the problem and sweep it under the rug. | Arreglar el problema con dinero y barrerlo debajo de la alfombra. |
He might've been smart enough to sweep it. | Tal vez ha sido lo suficientemente inteligente como para barrerla. |
They're trying to sweep it under the carpet. | Intentan barrerlo bajo la alfombra. |
My dad's more of a "sweep it under the rug" kind of guy. | Mi papá es del tipo "escóndelo bajo la alfombra". |
Just sweep it under the rug. | Simplemente escóndelo bajo la alfombra. |
My dad's more of a "sweep it under the rug" kind of guy. | Mi padre es de los de "esconderlo debajo de la alfombra". |
Like trying to sweep it under the rug, like 'this too shall pass.' | Como si para barrerlo debajo de la alfombra, como si 'esto también pasará'. |
I don't know. I sweep it up with a broom. | Pues, barro con una escoba. |
Many diplomats would prefer to forget the Russo-Georgian war or sweep it under the rug. | Muchos diplomáticos preferirían olvidarse de la guerra entre Rusia y Georgia o barrerla debajo de la alfombra. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
