Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Photo Reuters (January 23, 2010 during his swearing in ceremony)
Foto Reuters (23 de enero, 2010 durante su juramentación)
Governor Mike Jackson escorts his wife Vickie into the Chamber for his swearing in ceremony.
El Gobernador Mike Jackson escolta a su esposa Vickie a la cámara senatorial para la ceremonia.
Velazquez, who just two months ago became Medical Surgeon Association president, made the comments during the swearing in ceremony of that organization's Board of Directors, which was presided over by Supreme Court Judge Liana Fiol Matta.
Los comentarios de la dirigente del gremio, quien comenzó en su puesto hace dos meses, surgieron en la juramentación de la Junta Directa del Colegio de Médicos Cirujanos, que estuvo a cargo de la juez presidenta del Tribunal Supremo Liana Fiol Matta.
The swearing in ceremony on January 20, 2013 is past.
Ha pasado la ceremonia de juramento en el cargo del día 20 de Enero.
Oh, it's just a swearing in ceremony.
Solo es una ceremonia de juramento.
I was there during the swearing in ceremony and she had the support from that day, even from the opposition parties.
Estuve durante la ceremonia de juramentación y la Presidenta ha tenido apoyo desde ese día, incluso el de los partidos de oposición.
These objectives were revealed on January 20 th during the swearing in ceremony of the council's first board of directors.
Estos objetivos se han puesto de manifiesto el 20 de enero o durante la ceremonia de juramento en el consejo de la primera junta de directores.
During the swearing in ceremony, Rodríguez was joined on the Senate floor by his wife Carmen, his son Nicolas Rodríguez, his daughter Laura Gallegos and her two sons.
Durante la ceremonia de juramentación, Rodríguez estuvo acompañado en la cámara senatorial por su esposa Carmen, su hijo Nicolás Rodríguez, y su hija Laura Gallegos con sus dos hijos.
The swearing in ceremony of Mr. Odinga was meant to be held in 2017, but it was delayed due to a deep divide between Odinga and his core principals.
Se suponía que la ceremonia de juramentación del señor Odinga iba a llevarse a cabo en 2017, pero se postergó por una profunda división entre Odinga y sus principales partidarios.
Panama's President Ricardo Martinelli delivers a speech during his swearing in ceremony as new president in Panama City, Wednesday, July 1, 2009. (AP Photo/Arnulfo Franco)
El Presidente panameño Ricardo Martinelli brinda un discurso durante su ceremonia de investidura como el nuevo presidente de Panamá en la ciudad del mismo nombre, el 1 de julio de 2009 (Fotografía de AP /Arnulfo Franco)
Palabra del día
la almeja