Namibia has been governed by SWAPO since the country won independence in 1990. | Namibia ha sido gobernada por la SWAPO desde que el país obtuvo la independencia en 1990. |
Cubans helped train ANC and SWAPO combatants. | Instructores cubanos ayudaron a entrenar a los combatientes del ANC y de la SWAPO. |
What seems certain is the confirmation of Hifikepunye Pohamba as leader of the SWAPO. | Parecería también cierta la confirmación de Presidente del líder de la SWAPO, Hifikepunye Pohamba. |
To the people of Namibia under the leadership of SWAPO. | Al pueblo de Namibia bajo la dirección de la SWAPO [Organización Popular del África Sudoccidental]; |
The ruling party, SWAPO, has a policy that makes it possible to have a woman in each local council. | La política del partido dominante, la SWAPO, permite la participación de la mujer en todos los consejos locales. |
In addition to the field, the action also targeted the SWAPO delegation in Chetequera, in the interior of Angola. | Además del campo, la acción fue direccionada aún contra la delegación de la SWAPO en Chetequera, en el interior de Angola. |
SWAPO President, Dr. Sam Nujoma, left the country and established the first SWAPO headquarters in the Republic of Tanzania. | El presidente de la SWAPO, Dr. Sam Nujoma, salió del país y estableció el primer cuartel general de la SWAPO en la República Unida de Tanzanía. |
Traditional leaders and SWAPO political leaders such as John Ya Otto, Jason Mutumbulwa, Axel Johannes, Victor Nkandi and many others were mercilessly persecuted. | Varios líderes tradicionales y líderes de la SWAPO, como John Ya Otto, Jason Mutumbulwa, Axel Johannes, Victor Nkandi y muchos otros fueron perseguidos despiadadamente. |
It accepted the Cubans' demands and withdrew unconditionally from Angola and agreed to UN supervised elections in Namibia, which SWAPO won. | Aceptó las demandas de los cubanos y se retiró incondicionalmente de Angola y aceptó el acuerdo de las elecciones supervisadas de la ONU en Namibia, que ganó SWAPO. |
The ruling party, SWAPO, has a channel on YouTube, a blog and an SMS service, which will enables members to keep in touch with the party. | El partido gobernante, SWAPO, tiene un canal en YouTube, un blog y un servicio de SMS, que permitirá a los miembros estar en contacto con el partido. |
