Franchi followed then, the Svevi, Angioini and Aragonesi. | Se sucedieron en el poder los francos, suevos, angevinos y los aragoneses. |
When Sicily passed on the dominion of the Svevi around the end of the 12th Century, Messina rebelled many times in an attempt to keep its free development. | Cuando Sicilia pasó bajo el dominio de los Suevos a finales del siglo XII, Messina se sublevará para conservar su libre desarrollo. |
The catastrophe of the Svevi and the advent of the Angioini with Carlo I (Charles I) (1266) had negative repercussions on the City, which was ousted by Naples. | La catástrofe de los Suevos y la llegada de los angevinos con Carlos I (1266) repercutieron negativamente en la ciudad, que fue suplantanda por Nápoles. |
After passing hands to the lineage of the Svevi (1187), it became a great cultural centre, when the Stadium (University, 1224) was built on behalf of Federico II. | Despuès de pasar a la estirpe de los Hohenstaufen (1187) se transformò en un grande centro de cultura gracias a Federico II que fundò el Studium (universidad, 1224). |
Bed&Breakfast In the heart of Altamura and only 50 metres from its Cathedral, La Dimora degli Svevi offers free WiFi throughout and luxurious, spacious rooms with a balcony. | Bed&Breakfast La Dimora degli Svevi está situado en pleno centro de Altamura, a solo 50 metros de la catedral, y ofrece conexión WiFi gratuita en todas las zonas y habitaciones amplias de lujo con balcón. |
The main attractions in Vieste include following: - The Castle of Vieste: It was built by the Svevi family, and it dominates the city thanks to its elevated position. | Las atracciones principales en Vieste incluyen las siguientes: - El Castillo de Vieste: Fue construido por la Familia Svevi, y domina la ciudad gracias a su elevada posición. |
