Cuando era repelido un batallón, otro lo sustituía inmediatamente. | When one battalion was repulsed, another immediately took its place. |
De una manera, la comunidad online se sustituía al psicoterapeuta. | In a way, the online community was a substitute for psychotherapy. |
Este puente sustituía así al anterior, llamado Puente de Barcas. | This bridge replaced the previous one named 'puente de Barcas'. |
Pero todo esto no sustituía la familia para una mujer. | But all these didn't replace the necessity of family peace. |
Editar pestaña sustituía esta opción en versiones anteriores. | Edit Tab replaced this option in later versions. |
A la guillotina sustituía, por el momento al menos, la intriga. | The guillotine found its substitute–at least for a while–in intrigue. |
La prestación por movilidad y condiciones de vida difíciles, por ejemplo, sustituía a cuatro prestaciones diferentes. | The mobility and hardship allowance, for example, replaced four allowances. |
Más tarde, sustituía la mayor parte de estes servicios con el cordón de oración. | Later on, he substituted most of the services with the prayer rope. |
Los israelitas debían esperar todavía cuarenta días a Moisés, ya que él los sustituía. | The Israelites had to wait another forty days for Moses as he replaced them. |
Asimismo, sustituía a una leyenda, una figura carismática imponente. | As well, he also replaced a legend, a charismatic figure as big as life. |
