Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
sin traducción directa
Ejemplos
Increasingly they are looking for locally and sustainably sourced products, respecting the seasons and fair trade farming.
Cada vez buscan más artículos de producción local y sostenible, respetando las temporadas y la agricultura de comercio justo.
Stainless steel, sustainably sourced Oak inserts, Main Line Flax–a fabric formed from sustainable source.
Inserciones de roble de origen sostenible, de origen sostenible, Main Line Flax: una tela formada a partir de fuentes sostenibles.
PHILIPPINES urged diversification of energy sources, including the use of indigenous, renewable and sustainably sourced clean energy sources.
FILIPINAS instó a la diversificación de las fuentes de energía, incluyendo entre ellas las fuentes indígenas, renovables y sostenibles de energía limpia.
HBTL specialises in natural and sustainably sourced non-timber forest products (NTFPs) that hold organic and/or Forest Stewardship Council (FSC) certification.
HBTL se especializa en productos forestales no maderables (PFNM) de origen natural y sostenible que cuentan con la certificación orgánica y/o del Consejo de Administración Forestal (FSC).
We are also seeing consumers place higher demands upon producers in ensuring that their products are legally and sustainably sourced.
También observamos que los consumidores imponen más exigencias a los productores para tener la seguridad de que la procedencia de sus productos es legal y sostenible.
This roadmap can also act as a guide for the transportation sector as a whole—helping FedEx and others use more sustainably sourced fuels.
Este plan también puede actuar como una guía para el sector de transporte, ayudando a FedEx y a otros a utilizar combustibles de fuentes más sostenibles.
We are also seeing consumers place higher demands upon producers in ensuring that their products are legally and sustainably sourced.
También estamos viendo cómo los consumidores exigen cada vez más a los productos que se asegure que sus productos se obtienen de manera legal y sostenible.
FOR HER: A plastic-free bottle–think one made from stainless steel or even sugar cane–is sustainably sourced, will stand out in the gym and is free from phthalates and additives.
PARA ELLA: Una botella que no sea de plástico, piensa en una de acero inoxidable o incluso de caña de azúcar, es sostenible, destacará en el gimnasio y estará libre de ftalatos y aditivos.
Brazil seems to be at a crossroads: the signs indicate it could position itself well in the market for sustainably sourced palm oil–but only if the economics align and consumers will accept higher prices for the environmental and social benefits.
Brasil parece estar en una encrucijada: hay señales que indican que podría posicionarse bien en el mercado de aceite de palma sostenible, pero solo si la economía se alinea y los consumidores aceptan pagar precios más altos por beneficios ambientales y sociales.
We use sustainably sourced raw materials, delivered by responsible suppliers.
Utilizamos materias primas de origen sustentable, suministradas por proveedores responsables.
Palabra del día
silbar