Suscitaba | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Arnoldo suscitaba admiración, pero también provocaba antagonismo.	Arnold elicited admiration, but he also evoked antagonism.
El afiche de Vidas Robadas suscitaba mucho interés.	There was a lot of interest in the Stolen Lives poster.
El Gobierno conocía bien las preocupaciones que suscitaba el procedimiento acelerado.	The Government is aware of the concerns raised about the accelerated procedure.
La propuesta de la delegación patrocinadora suscitaba cuestiones concretas.	The sponsor's proposal raised specific issues.
No obstante, la concentración de las nuevas tendencias en algunas regiones suscitaba preocupación.	However, the concentration of the new trends in some regions was a matter of concern.
El informe suscitaba diversas cuestiones.	The report raised a number of concerns.
Ya en la antigüedad, esta práctica suscitaba un debate donde la polémica estaba servida.	Even in ancient times, this practice provoked a debate in which controversy was raised.
La falta de una definición precisa de ese delito suscitaba problemas de interpretación en muchos Estados europeos.	Lack of a precise definition of the crime had created interpretation difficulties in many European States.
La supresión en la definición del concepto de autonomía suscitaba en otros miembros reacciones contradictorias.	Other members had mixed reactions to the deletion of the notion of autonomy from the definition.
También suscitaba inquietud el hecho de que pudiera aumentar el número de casos de diferencias contenciosos.	There was also concern that there might be an increased number of more confrontational dispute cases.