Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
¿Qué ha pasado con sus ojitos de cama? | What happened to her usual bedroom eyes? |
Cuando se lo llevaban de mi casa, muchos vieron en sus ojitos oscuros la angustia colectiva del alma cubana. | As he was being whisked away from my house, many saw in Elián's tiny dark eyes the collective anguish of the Cuban soul. |
Y tú sabes cómo le gusta presumir de sus ojitos verdes. | And you know how she like bragging about her green eyes. |
Hubo un caso de un niño que ya estaba muriéndose, volteaba sus ojitos. | There was one case of a child, who was almost dying. |
Podemos ver sus ojitos. | We can see his little eyes. |
Usage: Me miró con sus ojitos verdes y no pude decir que no. | Usage: She looked at me with her green little eyes and I just couldn't say no. |
Salí corriendo hacia él, y vi que entreabría sus ojitos y me miraba aturdido. | I ran to him, and saw that he half opened his eyes and looked at me stunned. |
Y veo a su papá en sus ojitos y estoy resentida con ella. | And I, I see her daddy in her little eyes, and... I resent her. |
Duele irlos descubriendo en la tierra, ir viéndole sus ojitos abiertos, sus labios rojitos. | It hurts to find them in the ground, to see their little eyes wide open, their red little lips. |
Hoy se cumplen siete años desde que Ginamaría cerró sus ojitos en la Clinica Adventista de Belgrano, Buenos Aires, por última vez. | Today it is seven years since Ginamaria closed her eyes at the Adventist Clinic in Belgrano, Buenos Aires, for the last time. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
