Es el momento de pararse y recibir sus aplausos. | It's time to stand and receive applause. |
Prospero pide a la audiencia que lo libere con sus aplausos. | Prospero asks the audience to set him free with their applause. |
Por favor, guarden sus aplausos para que todos puedan escuchar. | Please hold your applause so everyone can hear. |
Gracias, señoras y señores diputados, por sus aplausos. | Thank you for your applause, ladies and gentlemen. |
Damas y caballeros, una vez más, les pido que guarden sus aplausos. | Ladies and gentlemen, once again, I ask that you hold your applause. |
Por favor, reserven sus aplausos para el final. | Please save your applause until the end. |
Gracias a todos por sus aplausos. | Thank you everyone for your applause. |
Pero no vayas a pagar tan caros sus aplausos. | But do not buy their applause so dear. |
Nada puede, no tiene nada que dar, ni siquiera sus aplausos. | They can do nothing, they have nothing to give, not even their applauses. |
Puedo seguir sin sus aplausos. | I can do without your applause. |
