Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Results 169 children were evaluated and 132 surveys conducted. | Resultados Se evaluaron 169 niños y se realizaron 132 encuestas. |
However, 3 were repeat surveys conducted at UNOMIG, UNMIK and UNIOSIL. | Sin embargo, 3 de ellas eran encuestas repetidas realizadas en la UNOMIG, la UNMIK y la UNIOSIL. |
Each evaluation involves KAB surveys conducted with a statistically significant sample in the target countries. | Cada evaluación involucra censos de CAC realizados con una muestra estadísticamente significativa en los países meta. |
Earlier surveys conducted by the National Federation of Priests Councils delivered almost identical results. | Unas encuestas anteriores dirigidas por la National Federation of Priests Councils arrojaron resultados casi idénticos. |
Follow-up surveys conducted with people who went through the full treatment programme indicate promising results. | Las encuestas de asesoramiento realizadas a personas que pasaron por todo el programa de tratamiento muestran resultados prometedores. |
But two recent surveys conducted by independent pollster Bendixen & Amandi International painted a different picture. | Sin embargo, dos estudios recientes llevados a cabo por la encuestadora independiente Bendixen & Amandi International dibujó un cuadro diferente. |
The CP/RAC is collaborating with general surveys conducted on 7 companies and cooperatives in the industry. | El CP/RAC colabora en este proyecto con la realización de diagnósticos a 7 empresas y cooperativas del sector. |
The study was based on school surveys conducted each year since 2002-2003 by the Ministry of Education. | El estudio se basa en las encuestas escolares realizadas anualmente por el Ministerio de Educación Nacional desde 2002-2003. |
The analyses made use of reports on about 15 studies, evaluations and national surveys conducted since 2002. | Los análisis se basaron en una quincena de estudios, evaluaciones y encuestas nacionales llevados a cabo desde 2002. |
Nine nutritional surveys conducted over the past year have reported malnutrition rates of over 20 per cent. | Nueve encuestas sobre nutrición llevadas a cabo durante el pasado año han arrojado tasas de desnutrición superiores al 20%. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
