Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
But surströmming enthusiasts prefer to savour the previous year's vintage for tenderness and a fully mature flavour.
No obstante, los entusiastas del surströmming prefieren saborear la captura del año anterior debido a su suavidad y sabor totalmente madurado.
The end of August is popular, and there is a special surströmming festival in Alfta, Hälsingland in the north of Sweden.
Suele ser muy popular a finales de agosto y hay un festival especial dedicado al surströmming en Alfta, en la provincia de Hälsingland en la región norte de Suecia.
Regulations have also limited the use of the world's smelliest food called surstrőmming, a kind of rotten herring traditionally canned by some Swedish fisheries.
Las regulaciones también han limitado el uso de la comida más apestosa del mundo llamado surströmming, una especie de arenque podrido tradicionalmente enlatado por algunas pesquerías suecas.
If you are resolved to have a bite of surströmming check the recipe in the following image: Swedish soft or hard bread (knäckebröd), spread butter, well chopped onion and some surströmming pieces.
Si queréis degustarlo mirad la imagen a continuación: pan sueco blando o duro (knäckebröd) con mantequilla, cebolla a tiras y filetes de arenque fermentado.
Palabra del día
fresco