Surmising | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

I didn't want to start surmising and make her really scared.	No quería empezar sospechas y hacer que realmente se asustará.
These manufactured trials have given full liberty to evil surmising.	Estos pleitos fabricados han dado rienda suelta a conjeturas y suposiciones malignas.
No, I mean, I-I'm surmising.	No, quiero decir, estoy suponiendo.
Jealousy, evil surmising, evil speaking, are instigated by him to produce discord and dissension.	Los celos, la maledicencia, la calumnia surgen a instigación suya para producir discordia y disensiones.
You're just surmising all this.	No te imagines cosas.
What about those who may not spread rumors and evil surmising, but who listen to these without protest?	¿Qué de los que no pueden esparcir rumores y suposiciones malignas, sino que escuchan a estos sin protesta?
She has been disposed to regard everything with a jealous eye, to be suspicious, surmising evil, distrustful of almost everything.	Se ha mostrado dispuesta a ver todo con ojos celosos, a albergar sospechas, presumiendo el mal, desconfiando de casi todo.
You are quite right in surmising that in the plan of evolution there are some ungrateful roles which have to be played by someone.	Tú tienes razón al conjeturar que en el plan de la evolución existen algunos roles ingratos que tienen que ser implementados por alguien.
In addition to being truthful in all our dealings, we must overcome the evil tendencies associated with our fallen flesh, such as evil speaking or evil surmising.	Además siendo veraces en todas nuestras relaciones, tenemos que superar las malas tendencias asociadas con nuestra carne caída, como hablar mal o suponer el mal.
The day before the investor arrived, two government agents broke into the inventor's home, surmising that both the inventor and his wife were away.	El día de antes a que el inversor le visitara, dos agentes del gobierno entraron en la casa del inventor, suponiendo que tanto él como su mujer habían salido.