Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
sin traducción directa
Ejemplos
After 75 combat missions, his plane was destroyed by a surface-to-air missile.
Después de 75 misiones, su avión fue destruido por un misil.
After 75 combat missions, his plane was destroyed by a surface-to-air missile.
Después de 75 misiones de combate, su avión fue destruido por un misil.
According to various sources and reports, the airplane was presumably shot down by a surface-to-air missile.
Según diversos informes y fuentes, el avión fue abatido por un misil tierra‐aire.
We're certain that Jason's helo got taken out by a surface-to-air missile?
¿Estamos seguros de que el helicóptero de Jason fue derribado por un misil tierra aire?
On 14 July, armed separatists shot down an An-26 transport aircraft with a surface-to-air missile.
El 14 de julio, separatistas armados derribaron una aeronave de transporte An‐26 con un misil tierra‐aire.
Early indications are that Malaysia Airlines Flight MH-17 was brought down by a surface-to-air missile.
Los primeros indicios apuntan a que el vuelo MH‐17 de Malaysia Airlines fue derribado por un misil tierra‐ aire.
On November 6, Syrian Foreign Minister Walid Al-Muallem told the Lebanese newspaper Al-Akhbar that Syria had asked the Russian Federation to accelerate the delivery of the S-300 anti-aircraft surface-to-air missile system to prepare for a possible Pentagon offensive.
El 6 de noviembre, el ministro sirio de asuntos exteriores Walid al-Muallen le dijo al periódico libanés Al-Akhbar que Siria le pidió a la Federación Rusa que acelere el envío de los sistemas de misiles antiaéreos tierra-aire S-300 para estar preparada ante una posible ofensiva del Pentágono.
If you think it's a surface-to-air missile, then yes.
Si crees que es un misil tierra-aire, entonces sí.
There are also plans to hit Iran's anti-aircraft surface-to-air missile sites.
También existen planes para atacar los emplazamientos de misiles antiaéreos tierra-aire de Irán.
But in the next breath he adds that the plane was shot by a surface-to-air missile.
Pero a renglón seguido añadió que el avión fue abatido por un misil tierra-aire.
Palabra del día
la capa