Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
We are experienced in supporting democracy building in our external relations. | Tenemos experiencia en apoyar la consolidación de la democracia en nuestras relaciones exteriores. |
– Ladies and gentlemen, a free flow of information from Europe is vital in supporting democracy in Belarus. | – Señorías, la libre circulación de información desde Europa es vital para apoyar la democracia en Belarús. |
The only project approved to date is aimed at supporting democracy, human rights and good governance. | El único proyecto aprobado hasta la fecha está encaminado a promover la democracia, los derechos humanos y la buena gestión pública. |
To date, the question of supporting democracy has been overshadowed by the issue of human rights. | Hasta la fecha, la cuestión del apoyo a la democracia se ha visto eclipsada por la cuestión de los derechos humanos. |
I have not noticed them supporting democracy and human rights in those countries very much. | La verdad es que no los he visto fomentar mucho la democracia y los derechos humanos en estos países. |
Promoting human rights and supporting democracy in the country must of course continue to be our priority. | La defensa de los derechos humanos y el apoyo a la democracia en el país deben, por supuesto, seguir siendo nuestras prioridades. |
Only clean and nationally and internationally observed elections can form a narrow bridge supporting democracy and stability. | Solo unas elecciones limpias y observadas nacional e internacionalmente, podrían ser el delgado puente por el que transite la democracia y la estabilidad. |
Stand up for those who, in a modern civilised society, are supporting democracy and freedom of expression and of the press. | Póngase en pie por quienes, en una sociedad moderna civilizada, defienden la democracia y la libertad de expresión y de prensa. |
That is why supporting democracy and fostering development are cornerstones of our 21st century human rights agenda. | Por esta razón, el apoyo a la democracia y el fomento del desarrollo son las piedras angulares de nuestra agenda de derechos humanos para el siglo XXI. |
I understand the Commission's demand for greater flexibility in the funding of politically sensitive projects aimed at supporting democracy and human rights. | Comprendo la demanda de la Comisión de una mayor flexibilidad en la financiación de proyectos políticamente sensibles, destinados a apoyar la democracia y los derechos humanos. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
