Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
This is known as sheltered or supported employment. | Esto se denomina empleo protegido o apoyado. |
At least three agencies must work closely together for this seamless transition to supported employment to be effective. | Por lo menos tres agencias deberán trabajar en equipo para lograr que este programa de transición fluída de empleo con apoyos sea efectivo. |
For over 25 years, Aura Fundació has focused its activities on the inclusion of people with intellectual disabilities in the workplace using the Supported Employment model. | Aura Fundació centra su actividad desde hace más de 25 años en la inserción en el mundo laboral de personas con discapacidad intelectual siguiendo la metodología de Empleo con Apoyo. |
Work options include sheltered workshops, supported employment, and regular employment. | Las opciones de trabajo incluyen talleres protegidos, empleo con apoyo y empleo regular. |
They focus on creating supported employment for new immigrant women. | Se centran en la creación de empleo con apoyo para las nuevas mujeres inmigrantes. |
The student and family choose a supported employment provider. | El estudiante y su familia escojen al proveedor de empleo con apoyos. |
The local chapter of the national association for supported employment, known as APSE: The Network on Employment. | Una división local de la asociación nacional para el empleo apoyado, conocido como APSE: La Red de Empleo. |
Facilitate inclusion in economic and social activities, including socially and culturally appropriate supported employment. | Facilite la inclusión de la persona en actividades económicas y sociales, incluyendo el empleo con apoyo social y culturalmente apropiado. |
Other services provided for this group are sheltered workshop and supported employment. | Otros servicios que se prestan a este grupo de pacientes son los talleres de trabajo protegidos social y el empleo subvencionado. |
Work options such as sheltered workshops, supported employment and regular employment, with or without a job coach. | Opciones de trabajo, como talleres supervisados, empleo asistido y empleos regulares, con o sin un entrenador de trabajo. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
