Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Maxim Eight: Programs must support themselves financially. | Máxima Ocho: Los programas se deben sostener por sí mismos financieramente. |
Child cannot support themselves financially, is not married and is not living away from the parents. | El niño no puede mantenerse económicamente, no está casado y no vive lejos de los padres. |
Otherwise, you risk to start an initiative that is unable to support themselves financially in the medium term. | De lo contrario, se arriesga a una iniciativa que es incapaz de sostenerse financieramente en el mediano plazo. |
It may be necessary for government to intervene if people can continue to support themselves financially through work. | Puede que sea necesario para el gobierno para intervenir si las personas pueden seguir apoyando financieramente a través del trabajo. |
Nielsen said the department seeks only to ensure that people seeking permanent residency or citizenship can support themselves financially. | Nielsen dijo que el departamento quiere garantizar que las personas que buscan la residencia permanente o la ciudadanía puedan mantenerse económicamente. |
When announcing the proposed rule change in September, Homeland Security Secretary Kirstjen Nielsen said immigrants must show they can support themselves financially. | Al anunciar el cambio de regla propuesto en septiembre, la secretaria de Seguridad Nacional, Kirstjen Nielsen, dijo que los inmigrantes deben demostrar que pueden sostenerse financieramente. |
Supplemental classes in income generating and English language studies are also offered to help gospel workers find a means to support themselves financially while they serve with the ministry. | También se ofrecen clases suplementarias de generación de ingresos e inglés para ayudar a los misioneros a encontrar un medio para mantenerse económicamente mientras sirven en el ministerio. |
As youth near graduation, those who actively participated in our programs report that they have a greater ability to stay healthy, reach their goals, solve problems and support themselves financially. | A medida que los jóvenes llegan al punto de graduarse, los que participaron activamente en nuestros programas reportan que cuentan con una mayor habilidad de permanecer sanos, alcanzar sus metas, resolver problemas y sustentarse económicamente. |
Governments need to support themselves financially, which is no trifling matter because public employment has multiplied in almost all the progressive countries, and they simultaneously need to maintain their social compensation programs. | Los gobiernos necesitan financiarse para sostenerse a sí mismos -no es un dato menor, porque el empleo público se multiplicó en casi todos los países progresistas-, y simultáneamente necesitan mantener programas de compensación social. |
Though GNDR is able to support some full members financially, any additional members from across the world who are able to support themselves financially are welcome to attend the Summit. | Aunque GNDR puede ayudar económicamente a algunos miembros de pleno derecho, le damos la bienvenida a cualquier otro miembro de alrededor del mundo que pueda financiarse su asistencia a la Cumbre por sí mismo. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
