The supplier code of conduct, which was previously posted only in English, has been updated and is now posted on the website in all six official languages of the United Nations. | El Código de conducta para los proveedores, cuyo texto en inglés se había incorporado anteriormente en el sitio web se ha actualizado e incorporado al sitio en los seis idiomas oficiales de las Naciones Unidas. |
PepsiCo's refusal to recognize and to remedy ongoing human rights violations makes it complicit in human rights abuses - complicity that leaves their supplier code and their claimed dedication to human rights in tatters. | La negativa de PepsiCo a reconocer y remediar las violaciones de derechos humanos la hacen cómplice del abuso de estos derechos: complicidad que deja muy mal parado su código de proveedores y la dedicación a los derechos humanos que dice poner. |
Please download the Swagelok Supplier Code of Ethics. | Por favor, descargue el Código Ético del Proveedor de Swagelok. |
Barrick developed a Supplier Code of Ethics (the Code) which was implemented in 2008. | Barrick elaboró un Código de Ética para los Proveedores, que se implementó en el 2008. |
Provisions to cover this issue have also been included in the Supplier Code of Conduct. | También se han incluido disposiciones sobre este asunto en el Código de conducta para los proveedores. |
Our Supplier Code of Conduct spells out GEODIS' Code of Ethics for suppliers, subcontractors and partners. | El Código de Conducta de nuestros proveedores estipula el Código Ético de GEODIS para proveedores, subcontratistas y socios. |
Sustainable procurement will enable the Secretariat to enforce the provisions of the Supplier Code of Conduct more effectively. | Las adquisiciones sostenibles permitirán a la Secretaría hacer cumplir más eficazmente las disposiciones del Código de conducta de los proveedores. |
The Swagelok Supplier Code of Ethics outlines the behavior and standards we expect of our business partners and ourselves. | El Código Ético del Proveedor de Swagelok describe la actitud y normas que esperamos de nuestros socios empresariales y de nosotros mismos. |
In the Supplier Code of Conduct, Georg Fischer defines the requirements for all its suppliers of goods and services. | El Código de Conducta para proveedores de Georg Fischer define los requisitos que deben cumplir todos nuestros proveedores de bienes y servicios. |
These high risk suppliers have also confirmed compliance with the standards set out within our Supplier Code of Conduct. | Actualmente estamos solicitando a estos proveedores que confirmen el cumplimiento de nuestro Código de Conducta como prioridad. |
