Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Thenceforward a gradual decadence supervened.
Desde entonces, una decadencia progresiva sobrevino.
Educational activities also supervened activities related to psychological support and psychosocial mechanisms within a work plan.
Las actividades educativas también supervisaron actividades relacionadas con el apoyo psicológico y los mecanismos psicosociales dentro de un plan de trabajo.
In the case of a supervened reduction of the rating of the assets, these will be able to remain in portfolio.
En el caso de una rebaja sobrevenida del rating de los activos, éstos podrán mantenerse en cartera.
Literal turned into pictorial and pictorial turned into literal are the target of a supervened pictorially -a remoteness- provided by the glass.
Tiene lugar en la distancia. Lo literal convertido en pictórico y lo pictórico convertido en literal son objeto de superposición proporcionada por el cristal.
Parliament and its supports presented this governing body as an embodiment of divinely given law and equity that supervened the corrupted law of the king.
El Parlamento y sus partidarios presentaron este cuerpo de gobierno como la encarnación de una ley y una equidad divinamente dadas que tomaba el lugar de la ley corrupta del rey.
Over the past several months of 2013 and first semester 2014 - it has explained the Harbour Authority - new and various requirements of realization of some are supervened works of harbour infrastructuring and extraordinary maintenance of the common parts in harbour within.
En el curso de los últimos meses del 2013 y del primer semestre de 2014 - explicó a la Autoridad Portuaria - ocurrieron de las noticias y distintas exigencias de realización de algunas obras de infrastructurations portuario y mantenimiento extraordinario de las partes comunes en ámbito portuario.
Difficulties of all sorts supervened over him: criticism, insults, mockery and lack of resources.
Le sobrevenían dificultades de todo orden: críticas, injurias, mofas y falta de recursos.
In the event of supervened reductions of the rating, the assets will be able to remain in portfolio.
En caso de bajadas sobrevenidas del rating, los activos podrán mantenerse en cartera.
In the event of supervened reductions of rating, you will be able to maintain the assets in portfolio.
En caso de bajadas sobrevenidas de rating, se podrán mantener los activos en cartera.
In the event of supervened reductions of the rating, you will be able to maintain the assets in portfolio.
En caso de bajadas sobrevenidas del rating, se podrán mantener los activos en cartera.
Palabra del día
la brujería