Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
DNAinfo has collected the full list of New York's superdelegates.
DNAinfo ha recoplilado la lista completa de los superdelegados de Nueva York.
According to the Associated Press tally, 571 of that number represents the support of superdelegates.
De acuerdo con la Associated Press de conteo, 571 de que ese número representa el apoyo de superdelegates.
What's holding the superdelegates like Gore from voting for Obama now?
Qué es lo que está reteniendo a los superdelegados tales como Gore, de votar por Obama ahora mismo?
Alright. I won't forget about them... but the superdelegates are only in the Democratic Primary.
Si, no me olvido de ellos... pero ellos solo están en las primarias de los Democratas.
This means that even if Sanders wins a majority in the primaries, the superdelegates could be used to undemocratically overturn that result.
Esto significa que incluso si Sanders gana una mayoría en las primarias, los superdelegados podrían utilizarse para cambiar de manera no democrática ese resultado.
But the process of electing a president via delegates or superdelegates can seem a little confusing to most voters.
Sin embargo, el proceso de elección de un presidente a través de delegados o superdelegados puede parecer un poco confuso para la mayoría de los votantes.
Already, news stories are appearing which suggest that these scandals are causing some superdelegates to consider changing their minds about Senator Obama.
Desde ya, están apareciendo noticias que sugieren que estos escándalos están causando que algunos superdelegados consideren cambiar de parecer sobre el Senador Obama.
The first is that superdelegates are automatically selected, by virtue of being a high-level elected official or a Democratic National Committee member.
La primera es que los superdelegados se seleccionan automáticamente, en virtud de ser funcionarios electo de alto nivel o un miembro del Comité Nacional Demócrata.
Can the Zetas comment on the recent deaths of the Clinton superdelegates who had switched their votes to Obama?
Podrían los Zeta comentar, acerca de las recientes muertes de algunos súper delegados de Clinton, quienes cambiaron su preferencia electoral a favor de Obama?
This puts him so close to the 2025 needed that the tide of superdelegates will put him over the 2025 needed.
Esto le coloca tan cerca de los 2025 delegados que él necesita, que la próxima marea de los superdelegados le colocará por encima de los 2025 necesarios.
Palabra del día
fresco