Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Oilcake and other solid residues resulting from the extraction of sunflower seed fats or oils | Tortas y otros residuos sólidos de la extracción de grasas o aceites de girasol |
Rapeseed, cottonseed, and sunflower seed are also produced for the oils (fats) they yield. | Las semillas de colza, algodón o girasol se producen porque de ellas se obtienen aceites (grasas). |
Oilcake and other solid residues resulting from the extraction of sunflower seed fats or oils | Tortas y demás residuos sólidos de la extracción de grasas o aceites de girasol, incluso molidos o en pellets |
To avoid trade barriers for the importation of sunflower seed, rape seed, soya bean and cotton seed higher MRLs are necessary. | Para evitar barreras comerciales a la importación de semillas de girasol, semillas de colza, habas de soja y algodón, es necesario establecer LMR más elevados. |
As regards quizalofop-P, such an application was made for rape seed, sunflower seed, soya bean and cotton seed. | Se presentó una solicitud del mismo tipo en relación con el de quizalofop-P en semillas de colza, semillas de girasol, habas de soja y semillas de algodón. |
100 kilograms of sunflower seed covered by CN codes 12060091 or 12060099 shall be deemed equivalent to 56 kilograms of by-products; | 100 kg de semillas de girasol de los códigos NC 12060091 o NC 12060099 equivaldrán a 56 kg de subproductos; |
Formulated with a base of natural ingredients known for their hydrating and refreshing effects: sunflower seed extract (antioxidant), aloe vera (soothing), and chamomile extract (calming). | Formulado a base de ingredientes naturales conocidos por sus efectos refrescantes e hidratantes: girasol extracto (antioxidantes), Aloe Vera (calmante) y extracto de camomila (calmante). |
Different moisture content values or sunflower seed varieties can be taken into account by adjusting four set-points in order to achieve a consistent dehulling degree. | Manejando cuatro puntos de ajuste podrán tenerse en cuenta diferentes valores de contenido de humedad o diferentes variedades de pipa, de este modo se consigue un grado uniforme de descascarado. |
To avoid trade barriers for the importation of cherries, onions, spring onions, tomatoes, aubergines, cucumbers, melons, broccoli, head cabbage, basil, dry beans, dry peas, sunflower seed and rape seed, higher MRLs are necessary. | Para evitar barreras comerciales a la importación de cerezas, cebollas, cebolletas, tomates, berenjenas, pepinos, melones, brécoles, repollos, albahaca, judías secas, guisantes secos, semillas de girasol y semillas de colza, se precisan unos LMR más elevados. |
Candida bombicola/Sucrose/Vegetable Acid Ester Ferment is the product obtained by the fermentation of sucrose and methyl, ethyl and glyceryl esters of rapeseed oil, sunflower seed oil and palm acids by the microorganism Candida bombicola | Producto obtenido por fermentación, mediante el microorganismo Candida bombicola, de sacarosa y ésteres metílicos, etílicos y glicerílicos de ácidos de aceite de colza, aceite de girasol y de palma |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
