The sun kisses the flower and it smiles back. | El sol besa el botón de la flor y ella sonríe. |
And when the afternoon sun kisses the ground, you can meet out on our terrace for a wonderful fiesta. | Y cuando el sol de la tarde bese el suelo, puede reunirse en nuestra terraza para una fiesta maravillosa. |
Almost unbelievable, if it did not occur every year, that, after the winter months, with extremely low temperatures, there is such a profusion of buttons and flowers opening themselves to the Sun kisses. | Casi increíble, si no ocurriera todos los años, después de los meses de invierno con temperaturas extremadamente bajas, con tal profusión de botones y flores abriéndose a los besos del sol. |
But when the sun kisses the world goodbye, the mosquitoes come from everywhere. | Pero cuando el sol besa el mundo adiós, los mosquitos vienen de por todas partes. |
See the place where, according to locals, the sun kisses the moon and the river embraces the sea. | Ver el lugar donde, según los lugareños, el sol besa la luna y el río abraza el mar. |
Enjoy moving sunsets from your window: perched on a wonderful cliff, Absolute Bliss overlooks the majestic and peaceful caldera while the sun kisses the sea and creates unforgettable light effects. | Disfrute de las puestas de sol desde la ventana: situado en un acantilado maravilloso, Absolute Bliss cuenta con vistas a la majestuosa y tranquila caldera, mientras que el sol se esconde en el mar y crea efectos de luz inolvidables. |
Sun kisses Jin before he leaves on the raft. | Sun besa a Jin antes de que este se vaya en la balsa. |
