Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
The main documents you need to bring are the summons and complaint. | Los documentos principales que debe presentar son la citación y la queja. |
Actually, it's a summons and complaint. | En realidad, es una citación y una demanda. |
Sending the summons and complaint or petition to the defendant/respondent's email address. | Envío del emplazamiento y demanda o petición a la dirección de correo electrónico del acusado/demandado. |
Oh? Actually, it's a summons and complaint! | En realidad, es una citación y una demanda. |
If the facility pursues the unlawful detainer action, you must be served with a summons and complaint. | Si la facilidad persigue la acción de detención ilegal, debe ser servido con una citación y demanda. |
Service The landlord must receive a copy of the summons and complaint at least five days before the trial. | Servicio El dueño debe recibir una copia de las citaciones y la demanda al menos cinco días antes del juicio. |
It is usually used for the summons and complaint/petition (in civil cases or family law cases). | En general se usa para la entrega de la orden de comparecencia y la demanda/petición (en casos civiles o de derecho familiar). |
Service by publication is complete at the end of the 28th day after the first date the summons and complaint are published in the newspaper. | La entrega legal por publicación se considera completa 28 días después de la primera fecha en que se publicó la orden de comparecencia y demanda en el periódico. |
In eviction (unlawful detainer) cases only, a summons and complaint can be served by posting on the premises at issue in the eviction and also mailing. | En casos de desalojo (retención ilícita) solamente, se puede entregar legalmente la orden de comparecencia y demanda fijándola en la propiedad en cuestión y enviando una copia por correo. |
See Affidavits of Service of Summons and complaint. | Ver Declaraciones Juradas de entrega de la citación y la denuncia. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
