¡Mira la traducción de "summing-up" en inglés.com!

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

There are other things to say, concerning the summing-up made by Boron.	Habría otras cosas por decir, acerca del balance hecho por Boron.
Thank you for the summing-up, Commissioner.	Gracias por su resumen, Comisario.
Our conference has been a success, and Premier Chou has made a fine summing-up.	Esta conferencia ha sido un gran éxito, y el Primer Ministro Chou En-lai ha hecho un magnífico balance.
A summing-up in this way will stimulate our whole Party and enable us to do our work better.	Un resumen así dará un impulso a todo nuestro Partido y nos permitirá trabajar aún mejor que antes.
At the end of this meeting, I will be giving some summing-up pointers for the Council's interest in that forthcoming report.	Al final de este debate daré algunas pistas sumarias del interés del Consejo en ese próximo informe.
The approach has four steps: self-evaluation, cross-evaluation in the field, plenary workshop (with the two teams together) and a final summing-up.	El enfoque tiene cuatro etapas: autoevaluación, evaluación recíproca sobre el terreno, taller plenario (con los dos equipos) y resumen final.
I will be very interested to hear what Mr Frattini would like to say on that particular point in his summing-up.	Tengo gran interés en escuchar lo que el señor Frattini quiera decir sobre este punto en su conclusión.
But ultimately everyone will be judged on love, which is the deepest meaning and the summing-up of the Commandments.	Sin embargo, cada uno será juzgado ante todo sobre el amor, que es el sentido y la síntesis de los mandamientos.
We will continue observing The EU Mission is continuing to observe the results of the summing-up and will report on this final stage once it has been completed.	Continuaremos observando La Misión de la UE continúa observando los resultados de las sumatorias e informará sobre esta etapa final una vez completado.
The process ends with a final summing-up in which the results of the self-evaluation workshop are compared with the results found by the other team.	El proceso concluye con un resumen final en el que los resultados del taller de autoevaluación se comparan con los resultados del otro equipo.