Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Finally, let me summarise the main intentions of this reform.
Finalmente, permítanme resumir las intenciones principales de esta reforma.
They also summarise the complicated relationship between Turkey and Europe.
También resumen la complicada relación entre Turquía y Europa.
To summarise, the conclusion of these trends is clear.
En resumen, la conclusión de estas tendencias es clara.
To summarise, the Commission can accept all the proposed amendments.
En suma, la Comisión puede aceptar todas las enmiendas propuestas.
Allow me now to summarise our conclusions and recommendations in four points:
Permítanme ahora que resuma nuestras conclusiones y recomendaciones en cuatro puntos:
To summarise, the Lisbon Strategy is an open, dynamic process.
En resumen, la Estrategia de Lisboa es un proceso dinámico abierto.
Allow me to summarise the causes in 50 seconds.
Permítame que resuma las causas en 50 segundos.
I would like to summarise briefly our proposals in this respect.
Me gustaría resumir brevemente nuestras propuestas a este respecto.
Let's summarise the last account in this list.
Vamos a resumir la última cuenta de esta lista.
Today I would like to briefly summarise our main reflections.
Hoy me gustaría resumir brevemente nuestras principales reflexiones.
Palabra del día
la almeja