Suministraran | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

La frase podría implicar que los Estados neutrales suministraran capacidad militar.	The wording might entail neutral states having to supply military capability.
Un representante pidió que se suministraran las cifras comunicadas por las Partes informantes.	One representative requested that the actual figures provided by the reporting Parties should be supplied.
También se pidió a los miembros del cuerpo docente que suministraran información sobre cada curso.	Faculty members were also asked to give their feedback for each course.
Se alentaría a las Partes a que suministraran esta información en la medida de lo posible.	Parties would be encouraged to provide this information to the extent available.
La secretaría podría invitar a organizaciones internacionales a que también suministraran este tipo de información periódicamente.	The Secretariat could invite international organizations also to provide this information on a periodic basis.
Ragan pidió a varias compañías que suministraran cronógrafos, incluida, por medio de su distribuidor en EUA, OMEGA.	Ragan asked several companies to supply chronograph watches, including, through its US distributor, OMEGA.
ARBL había cubierto anteriormente estas caídas contratando cuatro proveedores energéticos, incluidos nosotros, para que le suministraran energía de emergencia.	ARBL had previously covered these shortfalls by hiring four power providers, including us, to provide emergency power.
No cabría esperar que se suministraran en papel algunos datos, por ejemplo, los sondeos batimétricos de rayo múltiple.	Some data, for example, multibeam bathymetric soundings, would not be expected to be provided in hard copy.
En octubre de 1998 se había distribuido un cuestionario en que se invitaba a los gobiernos a que suministraran información.	A questionnaire inviting Governments to provide information was sent out in October 1998.
A partir de entonces, dependió de ellos que se suministraran o no materias primas a las industrias nacionales.	Thenceforth, it would depend upon them to supply or not to supply raw materials to national industries.