Sumarial | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Tres de ellos se hallaban en fase sumarial.	Three of them were at the examination stage.
La compradora pidió un fallo sumarial.	The buyer moved for summary judgement before trial.
Creo que el juicio sumarial se ha terminado.	I think summary judgment is out.
En el cuadro siguiente se indica el número de detenciones seguidas de instrucción sumarial.	The table below illustrates the number of arrests made for prosecution offences.
Creo que el juicio sumarial se ha terminado.	I think summary judgment is out.
Basándonos en esto, Señoría, pedimos un juicio sumarial de la demanda del Sr. Gardner.	Based on this, Your Honor, we ask for a summary judgment of Mr. Gardner's suit.
Esta medida no es revisada oficiosamente por los jueces hasta la etapa de calificación sumarial.	This measure is not officially reviewed by the judges until the summary indictment phase.
No se informó a la Sra. Khachatrian de esto hasta el fin de la investigación sumarial.	Ms. Khachatrian was not advised of this until the end of the pre-trial investigation.
No se informó a la Sra. Khachatrian de esto hasta el fin de la investigación sumarial.	Ms. Khachatrian was not advised of this until the end of the pretrial investigation.
Tiene el poder de conseguir acelerar una audiencia para un juicio sumarial para mañana mismo.	He's got the power to get an expedited hearing for a summary judgment on this tomorrow.