Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Sumado a ello, dentro de ese horario de protección genérico se incluyen adicionalmente franjas horarias de protección reforzada en la medida que cabe tener en cuenta la presencia ante el televisor del grupo de edad considerado más vulnerable, que son los menores de 13 años. | Furthermore, within this time slot of generic protection there are additional time slots of reinforced protection in the sense that the presence of the age group considered as more vulnerable before the television must be taken in mind, which are minors under 13 years old. |
Además, sumado a ello había otro punto que debía afrontarse en relación a la planificación urbana. | And to further complicate matters, there was another issue to be faced in urban planning. |
Llovió muchísimo y, sumado a ello, se cortó la luz. | It rained a lot and, on top of that, the power went out. |
Sumado a ello, durante 2013 la Comisión recibió 400 solicitudes de medidas cautelares. | During 2013, the Commission received 400 requests for precautionary measures. |
Sumado a ello, durante 2013 la Comisión recibió 400 solicitudes de medidas cautelares. | In addition, during 2013, the Commission received 400 requests for precautionary measures. |
Sumado a ello, también puede diagnosticar si hay alguna interacción usando las prescripciones actuales. | Added to it, he may also diagnose if there is any interaction using the current prescriptions. |
Sumado a ello, los votantes aprobaron dos medidas electorales desde 2014 que redujeron el encarcelamiento. | In addition, voters have approved two ballot measures since 2014 that reduced incarceration. |
Sumado a ello, los movimientos sociales siguen siendo estigmatizados como cercanos a la guerrilla. | And social movements are still being stigmatised as guerrilla proxies. |
Sumado a ello, tenemos las comunicaciones radiales de los oficiales en la escena. | In addition, there is the police radio communications form officers on the scene. |
Sumado a ello, cometieron menos errores y en este nivel eso es un factor muy importante. | Added to that, they committed fewer errors and at this level that's a huge factor. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
