Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
¿Cómo puedo calcular la suma asegurada del contenido de mi vivienda? | How can I calculate the insured sum of the content for my home? |
¿Cómo puedo calcular la suma asegurada del continente de mi vivienda? | How can I calculate the insured sum of the premises for my home? |
En el 2008, la suma asegurada de People fue de 5,250 millones de pesos. | In 2008, People insured amount was of 5,250 million pesos. |
La suma asegurada equivale al saldo insoluto del crédito (Beneficiario: Institución de Crédito). | Sum assured equals outstanding credit. (Beneficiary: the Lending Institution) |
¿Cuál es la suma asegurada? | What is the sum insured? |
El pago de las indemnizaciones a los perjudicados (en función de la suma asegurada). | The payment of the indemnities to the damaged (according to the insured sum). |
La suma asegurada está establecida según el tipo de daño, contrato y objeto. | The sum insured is that typical for the loss, contract or article. |
Al valor total de los daños se sustituye, pero que no exceda de la suma asegurada. | At Total value of damage is replaced, but not exceeding the sum insured. |
Que el valor de la suma asegurada sea inferior al valor de los bienes asegurados. | The insured value will be lower than the value of the insured property. |
La suma asegurada proporciona protección del crédito, así una como protección adicional a la familia del prestatario. | Sum assured provides protection of the credit and additional protection to borrower's family. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
