Corte lentamente con ambas manos para sujetar firmemente la herramienta en un ángulo de 90°. | Cut slowly using both hands to hold the cutting tool steady and straight at a 90° angle. |
Al final está equipada con dos lazos para poder sujetar firmemente la tela inferior al suelo. | This part is provided at the end with two loops for attaching the fabric to the ground. |
El estuche ofrece 6 wireless las ranuras del micrófono, con espuma suave acolchado gotas de micrófono para sujetar firmemente los micrófonos. | The case provides 6 wireless microphone slots, with soft foam padded microphone drops to hold the microphones securely. |
Al sujetar firmemente una varilla de 15 mm, el motor de enfoque de seguimiento se pueden acoplar al equipo de la cámara. | By holding a 15mm rod securely, the tracking focus motor can be attached to the camera equipment. |
Blood Orange te cubre las espaldas cuando se trata de sujetar firmemente los ejes a tu tabla de skate. | Blood Orange has got your back when it comes to keeping your trucks firmly mounted to your deck. |
Asegurando que su equipo se mantenga bien protegido de los elementos, el sistema patentado de retención PowerClaw de NANUK utiliza fuerza de compresión para sujetar firmemente su estuche. | Ensuring your gear stays well protected from the elements, NANUK's patented PowerClaw superior latching system uses compressive force to clamp your case tight. |
El iKlip consta de cuatro cierres expandibles para sujetar firmemente tu tablet/iPad, mientras que su abrazadera universal se conecta a cualquier poste vertical u horizontal con facilidad. | The iKlip uses four expandable grips to hold your tablet/iPad securely whilst its universal mounting bracket attaches it to either a vertical or horizontal pole with ease. |
El diseño del acoplador utiliza una cuña para sujetar firmemente la herramienta al acoplador, lo que disminuye el desgaste y mantiene un calce apretado durante toda la vida útil del acoplador. | The coupler design uses a wedge to keep the tool secure to the coupler, reducing wear and maintaining a tight fit through the life of the coupler. |
El bolsillo exterior con cremallera te permite acceder fácilmente a tu teléfono o a tu monedero, y las dos correas ajustables en el lateral te permiten sujetar firmemente una alfombrilla de yoga. | The exterior zip pocket allows easy access to your phone or wallet, and the adjustable straps on the front of the bag are perfect for holding a yoga mat securely in place. |
Con resistentes cintas para sujetar firmemente las piernas, impidiendo su movimiento. | With resistant tape to firmly hold the legs, impeding his movement. |
