Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Queda registrada la denominación «Salama da sugo» (IGP).
The name ‘Salama da sugo’ (PGI) is hereby entered in the register.
Le compré un salama da sugo a este caballero que venía de Ferrara.
I bought a salama da sugo from this gentleman who comes from Ferrara.
Entre las especialidades de la casa están el sugo (palabra italiana que hace referencia a la salsa de tomate), los sándwiches a la plancha, la pasta tradicional y las ensaladas mediterráneas.
Among the specialties of the house are the sauce (Italian word that refers to tomato sauce), grilled sandwiches, traditional pasta and Mediterranean salads.
Añadir la mozzarella, cortado en cubos no demasiado pequeñas, albahaca picada en trozos grandes, verter el aceite y se remueve todo lo que mezclar bien serio mozzarella, il sugo dei pomodori e l'olio.
Add the mozzarella, cut into cubes not too small, coarsely chopped basil, pour the oil and stir it all making mix well seriously mozzarella, il sugo dei pomodori e l'olio.
Lavar los tomates, cortar en trozos y dividir cada una de ellas en dos, sal y deje reposar en un plato por alrededor de media hora, in modo che cedano un pò di sugo.
Wash the tomatoes, cut into wedges and divide each of them into two, salt and let stand in a dish for about half an hour, in modo che cedano un pò di sugo.
Este último, un competidor directo de Sugo, no se quedaría callado.
The latter, a direct competitor of Sugo, would not stay silent.
Sin embargo en Sugo parecen estar dispuestos a cualquier cosa para promocionar su negocio.
Nevertheless Sugo seem willing to do anything to promote your business.
Sugo Restaurante Siguiendo los consejos de los usuarios hemos ido a cenar al Sugo.
Sugo Restaurant Following the advice of users we dined at Sugo.
Principios de enero: Dezome-shiki, en las orillas del rio Sugo cerca del castillo.
January Early January: Dezome-shiki, on the Sugo River banks near the castle.
Al Sugo, por lo tanto, no le faltan viandantes que pasen por delante de su puerta.
At Sugo, Thus, no shortage passersby passing in front of your door.
Palabra del día
fresco