Sugerirían | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Solamente los filósofos extremadamente idealistas sugerirían que lo soy.	Only extremely idealistic philosophers would suggest that I am.
Entonces, mis amigos ¿qué sugerirían para salir de esta paradoja?	So my friends, what shall I suggest to come out of this paradox?
Esas proporciones sugerirían su conclusión.	Those proportions would suggest your conclusion.
Sin embargo, sus hojas grandes con folíolos largos y colgantes sugerirían algún valor ornamental.	Its large leaves with long, pendulous leaflets however would suggest some ornamental value.
Y sus preguntas sugerirían una mayor familiaridad, como si hubiera alguien hablando con ellos.	And their questions would suggest some deeper familiarity, as if someone were... talking to them.
¿Por qué sugerirían eso?	Why would they suggest that?
Los resultados positivos de Giardia spp hallados en canes y niños sugerirían un posible riesgo zoonótico.	The results of prevalence of Giardia in dogs and children suggest a possible zoonotic risk.
Los intentos de las fuerzas oscuras para crear incidentes que sugerirían lo contrario serán prevenidos por nosotros.	Attempts by the dark forces to create incidents that would suggest otherwise, will be prevented by us.
Es posible, pero no veo que haya heridas defensivas que sugerirían que hubiera sido atacada.	Uh, possible, but I don't see any of the defensive wounds that would suggest she was attacked that way.
El llamado sentido común o la lógica más superior nunca sugerirían que la felicidad puede surgir de la aflicción.	So-called common sense or the best of logic would never suggest that happiness could be derived from mourning.