Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Sin embargo, un número menor de personas puede sufrir una enfermedad mental más grave. | However, a smaller number of people may experience more severe mental illness. |
¿Quiénes tienen un alto riesgo de sufrir una enfermedad grave a causa del H3N2v? | Who is at high risk of serious H3N2v illness? |
¿Los antecedentes de salud de su familia lo han puesto en riesgo de sufrir una enfermedad grave? | Has your family's health history put you at risk for a serious illness? |
Si va a someterse a una importante intervención quirúrgica o acaba de sufrir una enfermedad o infección grave. | If you are about to have major surgery or you have recently suffered a severe illness or infection. |
Al sufrir una enfermedad incurable, Jean ha decidido terminar su tratamiento y poner fin a sus días. | Jean, who suffers an incurable illness, has decided to stop his treatment and to put an end to his life. |
Una buena higiene y una atención adicional al preparar la comida son fundamentales para reducir el riesgo de sufrir una enfermedad de transmisión alimentaria. | Good hygiene and extra care when preparing food, are essential to reduce the risk of food-borne illness. |
Las mujeres embarazadas con sistema inmunológico débil corren un mayor riesgo de sufrir una enfermedad seria si se infectan con T. gondii. | Pregnant women and people with weak immune systems are at an increased risk of severe illness if infected with T. gondii. |
Esta complicación aparece en algunos casos en fumadores o en pacientes que, por el uso de ciertos medicamentos o por sufrir una enfermedad, tienen una mala circulación en la piel. | This complication is sometimes seen among smokers or patients that suffer from poor circulation in the skin due to their medication or illness. |
Esta complicación aparece en algunos casos en fumadores o en pacientes que tienen una mala circulación en la piel, ya sea por el uso de ciertos medicamentos o por sufrir una enfermedad. | This complication is sometimes seen among smokers or patients that suffer from poor circulation in the skin due to their medication or illness. |
A veces revisan los historiales médicos de la gente o les hacen preguntas para averiguar lo que puede haber causado que tuvieran mayor (o menor) riesgo de sufrir una enfermedad. | Sometimes they look back at people's medical records or ask them questions to find out what might have put them at more (or less) risk for a health condition. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
