Nos precede una larga genealogía de mujeres activistas, sufragistas y sindicalistas. | We precede a long genealogy of women activists, suffragettes and trade unionists. |
No es casualidad que muchas de las sufragistas fueran también médiums. | It is no coincidence that many of the suffragettes were also mediums. |
¿Qué quieres que haga, desfilar con tus sufragistas? | What do you want me to do, parade with your suffragettes? |
Ya que son sufragistas, no les importará quedarse de pie. | Since you are suffragists, you won't mind standing. |
Evidentemente, las sufragistas eran conscientes de ello cuando eligieron el blanco. | Certainly the suffragettes were aware of that when they wore white. |
Fue una de las primeras sufragistas. | She was one of the early suffragettes. |
Nos precede una larga genealogía de mujeres activistas, sufragistas y sindicalistas. | A long genealogy of activists, suffragettes and unionist women has fought before us. |
Las sufragistas aprovecharon con éxito los derechos para impulsar a las mujeres hacia la igualdad. | The suffragettes successfully harnessed rights to propel women towards equality. |
Esta enmienda fue la culminación de casi un siglo de trabajo de mujeres sufragistas. | This amendment was the culmination of almost a century of women suffragists' work. |
Esto fue antes de las sufragistas. | This was before the suffragettes. |
