Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
¡Qué suerte la tuya, Quique!
How fortunate you are, Quique!
Mala suerte la tuya.
Bad luck for you.
Con la cuenta de ahorros que tengo, no me hace falta que me dejen nada. Qué suerte la tuya.
With my expense account, I don't need to borrow.
La pasarela hace que la vida de miles de trabajadores de oficina sea muy fácil en los días de lluvia, y con suerte la tuya también.
The walkway makes the life of thousands of office workers very easy on rainy days, and hopefully yours too.
John y Allison me invitaron aquí el fin de semana para presentarme a alguien, y suerte la tuya, creo que te escogieron para ser mi víctima.
John and Allison invited me up here this weekend to set me up with someone, and lucky you, I think they chose you to be my victim.
Palabra del día
sabroso