Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Sí, suena a que quieres ir a dar una vuelta.
Yeah, sounds like you want to go for a spin.
Oh, suena a que tienes tus manos llenas por ahí.
Oh, it sounds like you've got your hands full over there.
Eso suena a que era responsable de muchos clientes.
Sounds like he was responsible for a lot of clients.
Bueno, a mí me suena a que esta reunión ha concluido.
Well, to me it sounds like this meeting is over.
¿Por qué eso suena a que no te irás?
Why does that sound like you're not gonna go away?
Sabes, suena a que te vendría bien un consejo.
You know, it sounds like you could use a little advice.
Bueno, suena a que hay una historia ahí, June.
Well, sounds like there's a story here, June.
¿Por qué suena a que no estás en Nueva York?
Why does it sound like you're not in new york?
Eso suena a que te estaba pidiendo ayuda.
That sounds to me like he was asking for help.
Pues suena a que quieres hacer lo que es mejor para ti.
Sounds like you want to do what's best for yourself.
Palabra del día
el petardo