Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
They all store their equipment at such-and-such a place.
Todos guardan sus equipos en tal y tal lugar.
They say he approaches children, "Take this letter to such-and-such."
Ellos dicen que él se acerca a los niños, "Toma esta carta a tal-y-tal."
Some say: Baba, there are many storms of Maya, and such-and-such happens.
Algunos dicen: Baba, hay muchas tormentas de Maya y sucede tal o cual cosa.
We know that so-and-so comes at such-and-such a time to establish a religion.
Nosotros sabemos que tal persona viene en tal momento para establecer una religión.
And then it was, "WE will do such-and-such."
Y después fue: "Nosotros hacemos esto y aquello".
So I never say I'm from such-and-such a place.
Así que nunca digo: "Yo soy de tal o cual lugar".
If the files exist, display a message that says such-and-such files need to be modified.
Si los ficheros existen, muestre un mensaje que indique que tal y tal fichero necesita ser modificado.
You will pass by my camels and sheep in such-and-such a place.
Tome esta vaina lanza mío. Va a pasar por mis camellos y ovejas en tal y tal lugar.
It accused the alleged conspirators of holding secret meetings at such-and-such a time and place, etc...
Acusaba a los supuestos conspiradores de realizar reuniones secretas en tales y tales días, lugares, etc...
Many times individuals come into therapy and point blank ask what they should do in such-and-such situation.
Muchas veces llegan individuos a la terapia y preguntan a bocajarro qué deberían hacer en una u otra situación.
Palabra del día
embrujado