Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Reduce or discontinue use if any adverse reactions occur such as but not limited to gastrointestinal discomfort. | Reducir o suspender el uso si se presentan reacciones adversas, tales como, pero no limitados al malestar gastrointestinal. |
All other use, such as but not limited to commercial or political use, is strictly prohibited. | Cualquier otro uso, como puede ser, entre otros, un uso comercial o político, está estrictamente prohibido. |
Reduce or discontinue make use of if any adverse reactions occur such as but not limited to gastrointestinal discomfort. | Reducir o suspender el uso si se produce alguna reacción adversa, tales como, pero no se limitan a molestias gastrointestinales. |
The articles may be machined, coated, painted and/or fitted with other materials such as but not limited to concrete, paving slabs, or tiles. | Los artículos pueden estar mecanizados, recubiertos, pintados y/o combinados con otros materiales, como, entre otros, hormigón, losetas o tejas. |
Crisalix's Services may be made available through third parties, such as but not limited to websites, web pages and blogs, which may not be rightfully owned by Crisalix. | Los Servicios de Crisalix pueden estar disponibles a través de terceros (como sitios web, páginas web y blogs), que pueden no ser propiedad legítima de Crisalix. |
We may also collect information regarding customer behaviour on our website and from our other Services, such as but not limited to 3D usage statistics, surgery information, or success rate. | También podemos recopilar información sobre el comportamiento de los clientes en nuestro sitio web y en nuestros otros Servicios, como por ejemplo estadísticas de uso de 3D, información quirúrgica o índices de éxito. |
The purpose and missions of the Committee are to provide expertise on legal issues of interest to the museum community, such as but not limited to cultural heritage, intellectual property and information technology laws. | La finalidad y los objetivos del Comité son proporcionar asesoramiento en asuntos jurídicos tales como, a título indicativo, patrimonio cultural, propiedad intelectual y las leyes sobre la tecnología de la información. |
You acknowledge that any material, documents, objects, or images, such as but not limited to 3D simulations, generated by the Services or resulting from the use of the Services are the exclusive property of Crisalix. | Usted reconoce que cualquier material, documento, objeto o imagen (como las simulaciones 3D) generada por los Servicios, o que resulte del uso de los Servicios, pertenece exclusivamente a Crisalix. |
You acknowledge that any material, documents, objects, or images, such as but not limited to 3D images, generated by the Services or resulting from the use of the Services are the exclusive property of Crisalix. | Usted reconoce que cualquier material, documento, objeto o imagen (como las imágenes 3D) generados por los Servicios, o que resulten del uso de los Servicios, pertenecen exclusivamente a Crisalix. |
Unless one utilizes specific calming techniques such as but not limited to yoga, meditation, Agnihotra, breathing techniques, herbal remedies, etc., there is little which stands to cushion the impact of environmental stress. | A menos que uno emplee técnicas específicas para calmarse, tales como el yoga, la meditación, el Agnihotra, técnicas de respiración, remedios herbales, entre otros, hay poco que pudiera amortiguar el impacto del estrés medio ambiental. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
