Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
This course covers everything you will need to become a successful candidate for your dream job. | Este curso cubre todo lo necesario para conseguir que tu candidatura a tu trabajo soñado sea la elegida. |
The successful candidate profile will have excellent organizational, coordination and supervisory skills and will also be a team player. | El perfil del candidato será el de una persona con capacidad de organización, coordinación, supervisión y trabajo en equipo. |
It specified the programming qualifications needed, stated that the successful candidate should have good English, and was for companies only. | La programación que se especifica las cualificaciones que necesitan, dijo que el candidato debe tener un buen Inglés, y fue solo para las empresas. |
According to the first polls, Benjamin Netanyahu is currently the most successful candidate and the Likud Party is leading the party's popularity list. | Según las primeras encuestas, Benjamin Netanyahu es actualmente el candidato más exitoso y el Partido Likud encabeza la lista de popularidad del partido. |
It is therefore also important to use objective measures to choose the successful candidate(s), such as checking for qualifications and using written tests. | Por tanto, es también importante utilizar medidas objetivas para elegir el candidato (s), como la comprobación de las cualificaciones y el uso de pruebas escritas. |
The successful candidate for this position must have experience in multilevel management and be able to regulate workloads in circumstances of fluctuating demand. | El candidato escogido para este puesto debe tener experiencia en la gestión de varios niveles y ser capaz de regular los deberes del trabajo en circunstancias de demanda fluctuante. |
It specified the programming qualifications needed, stated that the successful candidate should have good English, and was for companies only.The replies I got were enlightening. | La programación que se especifica las cualificaciones que necesitan, dijo que el candidato debe tener un buen Inglés, y para las empresas only.The respuestas que recibió fueron esclarecedoras. |
There have been cases where media companies that supported a successful candidate are awarded contracts for larger amounts than others with larger audiences. | Se ha visto casos donde medios que apoyaron a un candidato que resulto triunfador o a una gestión reciben contratos por montos mayores que otros que tienen más audiencia. |
The successful candidate must also hold a university degree, obtained between January 2012 and July 2017, entitling him/her to study on an official masters programme in accordance with prevailing legislation. | También se deberá disponer de un título superior, obtenido entre enero de 2012 y julio de 2017 que habilite el candidato/a para cursar un programa oficial de master de acuerdo con la normativa vigente. |
However, many employers still want to see one, and if there are two candidates available for one position, and only one holds a TEFL, it is inevitable they will end up being the successful candidate. | Sin embargo, muchos empleadores todavía quieren ver, y si hay dos candidatos para un puesto, y solo uno de ellos tenga un TEFL, es inevitable que va a terminar siendo el candidato. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
