Subverting | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

We have to find out who's subverting our system.	Tenemos que descubrir quien esta subvirtiendo nuestro sistema.
Such requests were aimed at deliberately subverting the negotiations.	Tales solicitudes tenían por objeto trastrocar deliberadamente las negociaciones.
States are prohibited simply from subverting established federal protections.	Los Estados tienen simplemente prohibido socavar las protecciones garantizadas a nivel federal.
How do you feel about subverting expectations?	¿Cómo te sientes cuando tus expectativas han sido subvertidas?
Two strike deal Whoever was subverting whom, the men became friends.	Quienquiera que haya subvertido a quién, lo cierto es que los dos se hicieron amigos.
The author creates his own interpretation of the quest narrative, subverting traditional themes and roles.	El autor crea su propia interpretación de la narrativa de búsqueda y subvierte los temas y papeles tradicionales.
Wall Street's secret government is more than ready to protect itself, even if it means subverting democracy.	El gobierno secreto de Wall Street está más que listo para protegerse, aunque signifique subvertir la democracia.
In other countries, enterprises may comply with the letter of the law while subverting its spirit.	En otros países las empresas pueden cumplir la letra de la ley y subvertir al mismo tiempo su espíritu.
But what is real important is his perceptive and regenerative message, subverting any rigid mental schematism.	Pero lo que importa de verdad es su mensaje penetrante y regenerativo, subversor de todo rígido esquematismo mental.
Otherwise we would be completely subverting the principles of freedom that make up what we are.	De lo contrario, estaríamos socavando por completo los principios de libertad, que son nuestra razón de ser.