Este subterfugio jurídico no es digno de la Comisión. | That legal subterfuge is not worthy of the Commission. |
No será derrotada tampoco por subterfugio o engaño. | It will not be defeated by subterfuge or trickery either. |
La burguesía está obligada a recurrir al subterfugio. | The bourgeoisie is obliged to resort to subterfuge. |
Por lo tanto, el Cielo conoce la cantidad de subterfugio sutil utilizado contra ustedes. | Hence, Heaven knows the amount of subtle subterfuge used against you. |
En general, es difícil determinar una razón para el subterfugio de Rivka. | In general, it is hard to pinpoint a reason for Rivkah's subterfuge. |
Operan a través del subterfugio y el sigilo psíquico. | They operate through subterfuge and psychic stealth. |
Pero, en realidad, se trata de un subterfugio, ya sea consciente o inconsciente. | But, in fact, it is a subterfuge, either conscious or unconscious. |
Eso es un subterfugio, si alguna vez vi uno. | That there's a strawman if I ever saw one. |
Siguieron usando ese subterfugio una y otra vez. | They kept using that subterfuge over and over again. |
No creo que será necesario ningún subterfugio adicional. | I don't think any additional subterfuge will be necessary. |
