Subsisting | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

In a word, for Aristotle being is not consisting, but subsisting.	En una palabra: para Aristóteles, ser no es consistir, sino subsistir.
For Aristotle, on the other hand, being is not consisting, but subsisting.	Para Aristóteles, en cambio, el ser no es consistencia, sino subsistencia.
SNIn an ontological sense, it is the ens subsisting in se, intelligent and free.	SNEn sentido ontológico es el ente que subsiste en sí, inteligente y libre.
I'm talking about families subsisting on $2 a day.	O sea, se trata de familias que sobreviven de $2 al día.
In practice, as subsisting reason.	En la práctica, como la razón subsistente.
SNIn an ontological sense, it is the ens subsisting in se, intelligent and free.	PERSONA SNEn sentido ontológico es el ente que subsiste en sí, inteligente y libre.
Each one looks for the form of subsisting and they only fish for the family.	Cada uno busca la forma de subsistir y ellos solo pescan para la familia.
Materialistic consciousness, pushing toward immobility, breeds the mosquitoes subsisting in the stagnant waters.	La conciencia materialista, empujando hacia la inmovilidad, cría los mosquitos que subsisten en aguas estancadas.
Turns out they'd been subsisting solely on the candy from the snack aisle.	Resulto que habían estado subsistiendo únicamente de dulces del pasillo de las golosinas.
We're subsisting in that change, in that loss, within a sequence that flanks us.	Estamos subsistiendo en ese cambio, en esa pérdida, dentro de una secuencia que nos flanquee.