In addition, subparagraph (b) of paragraph G.5.1 was completely new. | Además, el inciso b) del párrafo G.5.1 es completamente nuevo. |
There was opposition to the exception provided in subparagraph (d). | Hubo oposición a la excepción estipulada en el apartado d). |
There was general agreement on the first part of subparagraph (c). | Hubo acuerdo general sobre la primera parte del apartado c). |
The reply to this subparagraph appears in the preceding paragraph. | La respuesta a este apartado figura en el párrafo precedente. |
Note: The placement of this subparagraph will be considered later. | Nota: La ubicación de este apartado se examinará más adelante. |
Entries referred to in Article 7, paragraph 2, fourth subparagraph | Indicaciones contempladas en el artículo 7, apartado 2, párrafo cuarto |
The terms of subparagraph (a) must be understood in this context. | Los términos del apartado a) deben entenderse en este contexto. |
What measures exist to prohibit the activities listed in this subparagraph? | ¿Qué medidas existen para prohibir las actividades enumeradas en este apartado? |
Description’, the third subparagraph is replaced by the following: | Descripción», el párrafo tercero se sustituye por el texto siguiente: |
The first subparagraph shall apply on condition that those rules: | El párrafo primero se aplicará a condición de que esas normas: |
