Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
San Marino submitted a request to be invited to participate, which it subsequently withdrew. | San Marino solicitó que se le invitara a participar, solicitud que retiró posteriormente. |
El Salvador submitted a request to be invited to participate, which it subsequently withdrew. | El Salvador solicitó que se le invitara a participar, solicitud que retiró posteriormente. |
Furthermore, his lawyers submitted a request for the court to overturn the one year prison sentence handed by the court of first instance. | Además, los abogados solicitaron que la corte anule la sentencia a un año de cárcel dictada por la corte en primera instancia. |
Denmark has submitted a request for the determination of an end point for fish oil which is used for the production of medicinal products. | Dinamarca ha solicitado que se determine el punto final del aceite de pescado que se utiliza para la fabricación de medicamentos. |
I can, moreover, inform the Commissioner that the European manufacturers, in line with procedures, have submitted a request to review anti-dumping legislation. | Además, puedo informar al Comisario que los fabricantes europeos, de conformidad con los procedimientos, han pedido que se revise la legislación antidumping. |
The Russian Federation also submitted a request to the Commission. | La Federación de Rusia también ha dirigido una petición a la Comisión. |
The complainants submitted a request to include a fourth Union producer, Fondatel Lecomte. | Los denunciantes presentaron una solicitud para incluir un cuarto productor de la Unión, Fondatel Lecomte. |
The United States Department of Justice had also submitted a request for his extradition. | El Departamento de Justicia de los Estados Unidos también había solicitado su extradición. |
Mr Tudor has submitted a request for the exercise of immunity and privileges. | El señor Tudor ha presentado una demanda de amparo de su inmunidad y privilegios. |
He has also reported that we have submitted a request to the Commission, for two reasons. | Asimismo, ha comentado que hemos presentado una petición a la Comisión por dos motivos. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
