¡Mira la traducción de "submittals" en inglés.com!

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Following employers' directions for submittals is always first and foremost.	Seguir las instrucciones de los empleadores para las presentaciones es siempre lo primero y principal.
Create and send transmittals, submittals, and RFIs.	Cree y envíe transmisiones, presentaciones y solicitudes de información.
Product Information One stop listing for all technical data and submittals.	Un único lugar para todos los datos técnicos y pedidos de información.
GHD estimated that EADOC reduced time processing submittals and RFIs by approximately 800 resource hours.	GHD estimó que EADOC permitió reducir el tiempo de procesamiento de presentaciones y de RFI en unas 800 horas de recursos.
The FDA states this is because submittals usually have inadequate supporting data, lacking accurate device descriptions and traceable documentation[ref].	La FDA afirma que esto se debe a que los envíos suelen tener datos de soporte inadecuados, carentes de descripciones precisas de los dispositivos y documentación rastreable[ref].
Despite such revisions, the design development submittals were still delivered beyond the extended schedule, as shown in table 5.	Como se indica en el cuadro 5, pese a esas revisiones, las presentaciones se hicieron de todos modos después del vencimiento de los plazos prorrogados.
Application subscribers are also able to manage and resolve issues, and to create, send, track, and manage transmittals, submittals, and RFIs.	Los suscriptores también podrán gestionar y resolver problemas y crear, enviar, controlar y administrar transmisiones, presentaciones y solicitudes de información (RFI).
Review submittals in real time, or any time, with project partners across the globe using Bluebeam Studio™, Revu's integrated cloud-based collaboration solution.	Revise remisiones en tiempo real con socios de proyecto situados en cualquier parte del mundo usando Bluebeam Studio™, la solución de colaboración integrada de Revu.
New submittals demonstrate other good practices of recovering livelihoods, derived from the negative effects of annual flooding along the Ecuatorian coastline.	Nuevas entregas mostrarán otras buenas prácticas de recuperación de medios de vida, derivadas de los efectos negativos de las inundaciones producidas anualmente en la costa ecuatoriana.
If an employer provides no specific directions for submittals, place the cover letter in the e-mail body and send it as an attachment as well.	Si un empleador no proporciona instrucciones específicas, pegue la carta de presentación en el cuerpo del e-mail y envíela además en forma adjunta.